<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:g-custom="http://base.google.com/cns/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0">
  <channel>
    <title>Associationfrancojaponaise21</title>
    <link>https://www.afj21japon.org</link>
    <description>Tout au long de l'année, l'Association Franco-japonaise 21 organise des ateliers, cours, évènements, participe à des actions pour faire connaître la culture japonaise et développer les échanges entre la France et le Japon.</description>
    <atom:link href="https://www.afj21japon.org/feed/rss2" type="application/rss+xml" rel="self" />
    <image>
      <title>Associationfrancojaponaise21</title>
      <url>https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/logo+afj21.png</url>
      <link>https://www.afj21japon.org</link>
    </image>
    <item>
      <title>Hinamathuri ( Fêtes des filles )</title>
      <link>https://www.afj21japon.org/hinamathuri-fetes-des-filles</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;div data-rss-type="text"&gt;&#xD;
  &lt;font&gt;&#xD;
    
          Qu'est-ce que Hinamatsuri ? 
         &#xD;
  &lt;/font&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    &lt;font&gt;&#xD;
      
           Une Fête traditionnelle célébrée le 3 mars pour prier pour la bonne croissance et la santé des jeunes filles.
          &#xD;
    &lt;/font&gt;&#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 03:54:34 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.afj21japon.org/hinamathuri-fetes-des-filles</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E9%9B%9B%E7%A5%AD%E3%82%8A2.jpg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E9%9B%9B%E7%A5%AD%E3%82%8A2.jpg">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Setubun  le 03 février 2026</title>
      <link>https://www.afj21japon.org/setubun-le-03-fevrier-2026</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;div data-rss-type="text"&gt;&#xD;
  
         Le lancer du haricots , qui a lieu le 3 février est l'un des événements traditionnels pour le peuple.
         &#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          Setubun a pour but de chasser les démons, symboles de maladie et de mauvais esprits et d'attirer la chance dans le foyer.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Mon, 26 Jan 2026 14:34:55 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.afj21japon.org/setubun-le-03-fevrier-2026</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E7%AF%80%E5%88%86.jpg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E7%AF%80%E5%88%86.jpg">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>kagami-Biraki</title>
      <link>https://www.afj21japon.org/kagami-biraki</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;div data-rss-type="text"&gt;&#xD;
  &lt;font color="#ff002b"&gt;&#xD;
    
          Fêté le 11 janvier au Japon, le Kagami-biraki signifie " ouvrir le miroir "
         &#xD;
  &lt;/font&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    &lt;font color="#ff002b"&gt;&#xD;
      
           Traditionnellement, on brise le couvercle d'un tonneau de Saké afin de la déguster lors d'une cérémonie de Shintô .
          &#xD;
    &lt;/font&gt;&#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Thu, 15 Jan 2026 09:37:26 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.afj21japon.org/kagami-biraki</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E9%8F%A1%E9%96%8B%E3%81%8D.jpg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E9%8F%A1%E9%96%8B%E3%81%8D.jpg">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Il y a une coutume de manger de l'Ozôni au Nouvel An.</title>
      <link>https://www.afj21japon.org/il-y-a-une-coutume-de-manger-de-l-ozoni-au-nouvel-an</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;div data-rss-type="text"&gt;&#xD;
  
         A l'origine de l'Ozôni existait une coutume consistant à faire bouiller ensemble des pâtes du riz et des offrandes aux dieux du Nouvel An.
         &#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          Cette coutume s'est généralisée au sein de la populations durant l'époque d'Edo.
          &#xD;
    &lt;br/&gt;&#xD;
    &lt;div&gt;&#xD;
      &lt;br/&gt;&#xD;
    &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Sun, 04 Jan 2026 06:04:59 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.afj21japon.org/il-y-a-une-coutume-de-manger-de-l-ozoni-au-nouvel-an</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E3%81%8A%E9%9B%91%E7%85%AE.jpg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E3%81%8A%E9%9B%91%E7%85%AE.jpg">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Hatsumodé 初詣</title>
      <link>https://www.afj21japon.org/hatsumode</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;div data-rss-type="text"&gt;&#xD;
  &lt;font color="#ff0000"&gt;&#xD;
    
          Hatsumodé est une tradition durant laquelle les gens se rendent dans les sanctuaires et les temples au cours de Nouvel An pour prier la santé et la sécurité de leurs familles.
         &#xD;
  &lt;/font&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Sun, 28 Dec 2025 14:28:57 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.afj21japon.org/hatsumode</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E5%88%9D%E8%A9%A3.jpg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E5%88%9D%E8%A9%A3.jpg">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Joya no Kané</title>
      <link>https://www.afj21japon.org/joya-no-kane</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;div data-rss-type="text"&gt;&#xD;
  &lt;p&gt;&#xD;
    &lt;span&gt;&#xD;
      
           Joya no Kané est une tradition japonaise au cours de laquelle les cloches des temples sont sonnées 108 fois la veille du Nouvel An.
          &#xD;
    &lt;/span&gt;&#xD;
  &lt;/p&gt;&#xD;
  &lt;p&gt;&#xD;
    &lt;span&gt;&#xD;
      
           A chaque sonnerie de cloche, l'un des 108 désirs terrestres des hommes est effacé, et le souhait d'une année heureuse et en bonne santé.
          &#xD;
    &lt;/span&gt;&#xD;
  &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Mon, 15 Dec 2025 06:05:42 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.afj21japon.org/joya-no-kane</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E9%99%A4%E5%A4%9C%E3%81%AE%E9%90%98.jpg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E9%99%A4%E5%A4%9C%E3%81%AE%E9%90%98.jpg">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Susubarai</title>
      <link>https://www.afj21japon.org/susubarai</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;div data-rss-type="text"&gt;&#xD;
  
         Susubarai est une tradition annuelle qui consiste à nettoyer l'intérieur, et l'extérieur de la maison avant le Nouvel An.
         &#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          Durant l'époque Heian, un grand nettoyage fut organisé à la cours impériale, et cet événement est considéré comme Susubarai.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Tue, 25 Nov 2025 15:31:57 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.afj21japon.org/susubarai</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E7%85%A4%E6%89%95%E3%81%84-813ab8d9.jpg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/f4ab3492f843471d806d8d86af6b457e/dms3rep/multi/%E7%85%A4%E6%89%95%E3%81%84-813ab8d9.jpg">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
